Ehren-Dekret Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XII 4, 1, 53 IG XII 4, 1, 53 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XII 4, 1, 53 Stele (Marmor) Insel Kos 1.Hälfte 2.Jh. Stadt Kos
– – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – –ΑΝΕ[.][– – – – – – – – – ὅπως δὲ ὁ] στέφα–[νος ἀναγορευθῆι Διονυσίων] τῶι πρά–[τωι ἀγῶνι μετὰ τὰς σπονδ]ὰς καὶ ἐν τῶ[ι][γυμνικῶι ἀγῶνι τῶν Ἀσκλ]απιείων ἐπι–[μεληθέντω τοὶ προστάται κ]αὶ ὁ ἀγωνο–[θέτας, τοὶ δὲ πωληταὶ μισ]θωσάντω ἀν–[αγράψαι τὸ ψάφισμα τόδε ἐς σ]τάλαν λιθί–[ναν καὶ ἀναθέμεν ἐς τὸ ἱερὸν] τοῦ Ἀσκλα–[πιοῦ – – – – – – – – – – – – – – –] καὶ– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -- - -- - -; dass der Kranz auchverkündet werde bei den Dionysien am erstenWettkampf nach den Trankopfern, und bei demgymnischen Wettkampf an den Asklepieia,dafür sollen die Vorsteher und der Veranstalter der Spielesorgen; die Poleten sollen verdingen,diesen Beschluss aufzuzeichnen auf eine steinerne Steleund zu weihen in das Heiligtum des Askle-pios; - - - und- - -
- - -- - -- - -; that the crownis announced at the next contest of theDionysia after the libations and at thegymnic contest of the Askepieia isto be seen to by the prostatai and the agono-thete; the poletai are to contract toincribe this decree on a stone steleand erect it in the temple of Askle-pios - - - and- - -

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars I. Inscriptionum Coi insulae: Decreta, epistulae, edicta, tituli sacri. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof, Kent Rigsby. – Berlin 2010